Vintage tin 'Eene vertelling van Dorisje' Albert Heijn

Vintage tin 'Eene vertelling van Dorisje' Albert Heijn. 

Tin made by Albert Heijn with an image of four seasons and story by Dorisje.

• Date of manufacture: 1960/1979

Description
Winter, spring, summer, and fall. Biscuit tin with four seasons theme. This tin is provided with a hinged lid. The decoration of this tin consists of a dark brown background with various multi-colored images.

Five stories and five representations of: "A story from Dorisje", about the winter, spring, summer, and fall. It used to have 400 grams of almond speculaas.

The name Albert Heijn is embossed on the bottom of the tin. A lovely tin for the collector and of course still suitable as a cookie jar. Also beautiful purely as a decoration.

Condition
This tin is in a vintage condition with traces of use (cover slightly dented) and age-related traces of wear.

Size

• Height: 7.5 cm.
• Length: 18.5 cm.
• Width: 12.5 cm.

Eene vertelling van
D O R I S J E 

Wij zaten laatst bij Saartje,
Onze oude goede baker,
Die sprookjes kan vertellen,
Wij dronken chocolade,
En deden honderd vragen.

In' t einde zei ons Saartje:
Wel nu, mijn hartediefjes!
Gij kent de vier getijden,
Wat houd gij voor het beste?

LENTE
Die tijd is mij het liefste, wanneer de boomen bloeien,
Is dat niet in de lente?

ZOMER
Neen ik verkies den zomer
Zei Keesje, dan is het kermis,
Dan hoef ik niet te leeren.

HERFST
Maar ik zei, 't is het beste,
Als meest de vrugten rijp zijn.
Dan valt er braaf te knappen.
Dan heeft men abricoozen,
En pruimen, en morellen
En perzikken, en peeren:
En is dat niet in het najaar?

WINTER
De winter, lieve Saartje!
Zei Pietje, is de beste,
Dan hooren wij vertellen,
En drinken chocolade,Of eeten dikke wafels.

Some translations come from an automated system and may contain errors.